Cómo Funciona un Tratado de Doble Imposición en la Fiscalidad Internacional

¿Alguna vez has oído hablar del concepto de la doble imposición? En el ámbito tributario, este fenómeno implica pagar impuestos en dos ocasiones por el mismo hecho imponible durante un mismo período fiscal. A nivel internacional, surge cuando un contribuyente es residente fiscal en dos países simultáneamente, dado que las normativas para determinar la residencia fiscal varían entre naciones.

La presencia de acuerdos como un Tratado de Doble Imposición resulta fundamental para fomentar las inversiones extranjeras, ofrecer seguridad jurídica a los inversionistas y reducir la carga fiscal. En líneas generales, estos acuerdos buscan llegar a un consenso amistoso para establecer un procedimiento que prevenga discrepancias futuras en los impuestos aplicados.

Desde el punto de vista internacional, estos acuerdos se establecen para proteger la soberanía fiscal de los países y evitar posibles situaciones que favorezcan el fraude y la evasión fiscal. Pero, ¿cómo funcionan exactamente? En este artículo, hablaremos sobre el funcionamiento de estos acuerdos, analizando el impacto que ejercen sobre la economía mundial y de que forma influyen en las decisiones estratégicas de muchas empresas. ¡Sigue leyendo! 

1) ¿Qué es un Tratado de Doble Imposición? 

Un Tratado de Doble Imposición (también denominado bajo las siglas TDI) se define como un acuerdo bilateral o multilateral entre dos o más países con el objetivo de evitar que una misma renta sea gravada por ambos. Estos convenios se diseñan para abordar conflictos de jurisdicción fiscal que surgen cuando una entidad tiene conexiones con dos países.

En términos simples, un TDI establece reglas claras sobre cómo se gravarán los ingresos, evitando la doble imposición de impuestos sobre los mismos ingresos en dos jurisdicciones diferentes. Por lo general, estos tratados asignan el derecho a gravar ciertos tipos de ingresos (como salarios, intereses, regalías, ganancias de capital, etc.) a uno de los países o limitan la cantidad de impuestos que uno de los países puede aplicar.

Estos acuerdos buscan clarificar y unificar la situación fiscal de los contribuyentes involucrados en actividades económicas internacionales, así como fomentar la inversión extranjera y facilitar el comercio internacional al proporcionar claridad y certeza en términos de obligaciones fiscales. Además, los TDIs suelen incluir disposiciones para resolver disputas fiscales entre los países signatarios.

Es importante tener en cuenta que los detalles específicos de los TDIs pueden variar según el acuerdo y los países involucrados. Cada TDI es único y refleja las circunstancias y acuerdos negociados entre las partes. España, por ejemplo, tiene suscrito un total de 102 convenios de doble imposición con diversos países en todo el mundo.

1.1 Orígenes y Evolución a Través del Tiempo

El Tratado de Doble Imposición tiene sus origen en la necesidad de abordar los problemas asociados con la tributación internacional. A principios del siglo XX, y a medida que las transacciones internacionales se volvieron más frecuentes gracias al desarrollo de los medios de transporte y el auge de la globalización, surgieron los problemas de doble imposición. Los países comenzaron a darse cuenta de la importancia de coordinar sus políticas fiscales para evitar cargas tributarias excesivas.

Los primeros intentos formales de abordar la doble imposición surgieron en la década de 1920. El Tratado de Doble Imposición entre Alemania y Dinamarca, firmado en 1923, es a menudo considerado como uno de los primeros acuerdos de este tipo.

Después de la Segunda Guerra Mundial, con la expansión de las actividades comerciales internacionales, la necesidad de regulaciones más sólidas en materia tributaria se volvió aún más evidente. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) desempeñó un papel crucial en la promoción de los TDI.

En la década de 1960, este organismo comenzó a desarrollar modelos de tratados que servirían como base para las negociaciones bilaterales entre los países miembros y no miembros. Desde entonces, la red de tratados de doble imposición ha crecido significativamente y numerosos países han negociado y firmado acuerdos bilaterales para evitar la doble tributación.

Dentro del marco de la Unión Europea, diversas regulaciones buscan coordinar y orientar a los países miembros en situaciones fiscales específicas. Un ejemplo de ello es el Código de Conducta europeo, en vigor desde 1995, el cual aborda la eliminación de la doble imposición en situaciones donde se corrigen los beneficios de las empresas asociadas.

En la actualidad, los TDI continúan evolucionando para abordar cuestiones emergentes, como la digitalización de la economía y los desafíos asociados con la tributación de las empresas multinacionales.

1.2 Tipos de Doble Imposición

Básicamente, existen dos tipologías de doble imposición: la económica y la jurídica. La primera surge debido a la influencia del poder impositivo sobre una misma fuente de ingresos, gravada por impuestos similares pero en sujetos diferentes. Por otro lado, la segunda se presenta cuando un contribuyente es gravado por una fuente de ingresos idéntica mediante impuestos semejantes.

La doble imposición económica se da cuando una misma fuente de ingresos está sujeta a más de un tributo, incluso si es en manos de distintos individuos. Esta problemática se destaca especialmente en el ámbito del impuesto sobre sociedades, donde los beneficios de una empresa son gravados primero como tales y luego, al distribuirse como dividendos, también son gravados como ingresos del receptor de dichos dividendos.

En el caso de la doble imposición jurídica se manifiesta cuando un mismo contribuyente es objeto de gravamen por una fuente de ingresos idéntica a través de impuestos similares. Es posible distinguir entre la doble tributación a nivel nacional e internacional. Además acarrea aspectos desfavorables tanto para los exportadores de capital como para los receptores de esas inversiones, generando una carga fiscal desigual para el inversor, quien podría verse gravado en dos ocasiones.

1.3 Ventajas de los Tratados de Doble Imposición en la Fiscalidad Internacional

Al establecer reglas sobre cómo se deben gravar los ingresos comerciales y proporcionar mecanismos para evitar la doble tributación, un TDI ofrece seguridad jurídica a los contribuyentes internacionales, trayendo consigo una serie de ventajas para los mismos:

• Estimulan la Inversión Extranjera: Un Tratado de Doble Imposición desempeña un papel crucial en el fomento de la inversión extranjera al reducir la incertidumbre fiscal. Cuando los inversores tienen la certeza de que no enfrentarán la doble tributación, están más inclinados a explorar oportunidades de inversión en el extranjero.
• Facilitan el Comercio Internacional: En el contexto del comercio internacional, un TDI contribuye significativamente a la facilitación de las transacciones comerciales entre países. Al establecer reglas armonizadas para la tributación de diversas fuentes de ingresos, estos tratados reducen la complejidad y los obstáculos fiscales que podrían obstaculizar el intercambio comercial.
• Previenen la Erosión de la Base Imponible y la Transferencia de Beneficios (BEPS): Un Tratado de Doble Imposición también sirve para prevenir prácticas fiscales perjudiciales, como la erosión de la base imponible y la transferencia de beneficios (BEPS, por sus siglas en inglés). Al establecer disposiciones específicas para abordar estas cuestiones, los tratados buscan garantizar que las empresas multinacionales no eludan sus obligaciones fiscales.
• Proporcionan Mecanismos de Resolución de Disputas: En la medida en que puedan surgir desacuerdos entre países respecto a la aplicación de un TDI, estos tratados suelen incluir mecanismos de resolución de disputas. Estos mecanismos ayudan a evitar conflictos prolongados y ofrecen un marco estructurado para resolver diferencias en la interpretación o aplicación de los términos del tratado.

2) Los Principios Fundamentales de los Tratados de Doble Imposición

Los TDI se rigen por principios  que buscan establecer normas claras para la tributación de ingresos en contextos transfronterizos, desempeñando un papel clave en la cooperación fiscal internacional. Estos principios orientan la creación y aplicación de los Tratados de Doble Imposición, proporcionando un marco jurídico para la tributación global, y en total son tres: Principio de No Discriminación, de Procedimiento Amistoso, y de Intercambio de Información o Asistencia Mutua.

2.1 Principio de No Discriminación

En el marco de un TDI, los países participantes se comprometen a proporcionar un trato fiscal justo y equitativo a los residentes fiscales, establecimientos permanentes y empresas, evitando cualquier forma de discriminación basada en la nacionalidad o la ubicación.

En el contexto específico de la Unión Europea, la interpretación del Tribunal de Justicia de la UE desempeña un papel crucial en la aplicación de este principio. La jurisprudencia del Tribunal establece estándares para la aplicación del principio de no discriminación en los tratados fiscales entre los Estados miembros, promoviendo la coherencia y la igualdad en el tratamiento fiscal en cuanto a la libre circulación de personas, establecimiento, capitales y prestación de servicios.

2.2 Principio del Procedimiento Amistoso

Este principio destaca como un mecanismo esencial para resolver disputas cuando un residente fiscal considera que se ha aplicado incorrectamente el convenio por parte de uno de los Estados involucrados, permitiendo a cualquier residente fiscal solicitar un acuerdo amistoso interestatal.

El objetivo es encontrar una solución mutuamente aceptable que resuelva discrepancias, abordando aspectos como la residencia fiscal, la clasificación de ingresos o la aplicación de beneficios fiscales.

Este enfoque no solo sirve como un mecanismo de resolución de disputas, sino que también refleja la buena voluntad de los Estados signatarios de fomentar la cooperación y el entendimiento mutuo en cuestiones fiscales internacionales, evitando litigios prolongados y costosos.

2.3 Principio de Intercambio de Información o Asistencia Mutua

En la finalidad de los convenios se busca objetivos más ambiciosos que la duplicidad impositiva, que alcanzan fórmulas de cooperación entre las administraciones fiscales. Se establece la posibilidad de que se produzca intercambio de información entre los Estados firmantes para la correcta aplicación del Convenio y prevenir el fraude y la evasión fiscal.

3) La Estructura de un Tratado de Doble Imposición

Todo Tratado de Doble Imposición sigue una estructura específica que aborda diferentes aspectos relacionados con la tributación de ingresos en contextos transfronterizos. A continuación, se presenta una estructura típica de un TDI:

• Preámbulo: El preámbulo establece la intención y los objetivos del tratado. Puede incluir declaraciones generales sobre la cooperación económica y la prevención de la doble imposición.
• Alcance del Tratado: Esta sección define los tipos de impuestos cubiertos por el tratado y los sujetos a los cuales se aplica. Por lo general, incluye impuestos sobre la renta y el patrimonio.
• Definiciones: Se proporcionan definiciones clave para asegurar una interpretación uniforme de los términos utilizados en el tratado, como «residente», «establecimiento permanente» y otros conceptos fiscales importantes.
• Reglas sobre Residencia Fiscal: Este apartado establece los criterios para determinar la residencia fiscal de una persona o entidad. Puede abordar situaciones de doble residencia y especificar cómo se resuelven.
• Establecimiento Permanente: Aquí se definen las condiciones bajo las cuales una empresa se considera tener un establecimiento permanente en un país, lo que puede dar lugar a la tributación de ciertos ingresos en ese país.
• Asignación de Beneficios: Esta sección establece las reglas para la asignación de beneficios, especialmente en el caso de empresas multinacionales. Define cómo se gravarán las ganancias empresariales para evitar la doble tributación.
• Crédito Fiscal y Exención: Se aborda la cuestión de la doble imposición mediante mecanismos como el crédito fiscal o la exención. Establece cómo se evitará la doble tributación cuando un residente pague impuestos en el extranjero.
• Procedimientos de Eliminación de la Doble Imposición: Aquí se describen los procedimientos específicos para eliminar o reducir la doble imposición. Esto puede incluir métodos para evitar la doble imposición económica y jurídica.
• Resolución de Disputas: Se incluyen disposiciones para la resolución de disputas, como mecanismos de arbitraje, que ayudan a resolver diferencias entre los países signatarios en la interpretación o aplicación del tratado.
• Cláusulas Finales: Estas cláusulas incluyen disposiciones sobre la entrada en vigor del tratado, su duración y los procedimientos para su modificación o terminación.

Esta estructura puede variar según el tratado y las preferencias de los países involucrados, pero estas secciones suelen estar presentes en la mayoría de los TDI.

4) Controversias

4.1 Interpretación de cláusulas

Ya hemos visto que dentro del complejo entramado fiscal de las relaciones internacionales, los Tratados de Doble Imposición juegan un papel crucial. Sin embargo, incluso cuando estos convenidos están diseñados para promover la claridad y la equidad, los problemas y malentendidos pueden emerger, especialmente en lo que respecta a la interpretación de sus cláusulas.

Las disputas que surgen en este contexto a menudo se centran en la aplicación y el significado preciso de términos específicos delineados en el tratado. La complejidad inherente a la redacción técnica de estos documentos y la evolución de las circunstancias económicas y legales pueden dar lugar a interpretaciones divergentes entre las partes contratantes. En este sentido, la falta de claridad en la redacción puede convertirse en un terreno fértil para el surgimiento de desacuerdos.

La resolución efectiva de estas disputas demanda un análisis minucioso de la redacción del tratado en cuestión. Esto implica un examen exhaustivo de cada disposición, considerando el contexto general del tratado y la intención original de las partes al momento de su negociación. Las negociaciones desempeñan un papel fundamental en este proceso de resolución de disputas. Las partes contratantes pueden encontrarse en la necesidad de discutir y aclarar sus interpretaciones respectivas, llegando a acuerdos para resolver las ambigüedades identificadas.

4.2 Arbitraje y resolución de disputas

Para enmendar los potenciales y complejos desacuerdos que pueden derivar de la interpretación de las cláusulas fiscales de un TDI, las partes acuerdan establecer mecanismos de arbitraje como herramienta crucial para la resolución eficiente y justa de las disputas.

Al proporcionar un marco estructurado y neutral, el arbitraje se erige como un medio alternativo para evitar prolongados y costosos litigios judiciales, permitiendo encontrar soluciones imparciales y equitativas.

El arbitraje, al ser un proceso más ágil y flexible en comparación con los procedimientos judiciales tradicionales, ofrece una vía eficaz para resolver disputas de manera expedita, ahorrando costes y tiempo.  Aunque esto dependa en gran medida de la claridad y transparencia de los procedimientos establecidos, el establecer reglas y protocolos específicos, junto con la definición clara de límites, fortalece la aplicabilidad del TDI.

5) Cambios y Tendencias Futuras

Los constantes cambios y fluctuaciones que experimenta la economía global, así como la digitalización, requieren una respuesta activa por parte de las autoridades para garantizar la relevancia y eficacia de los Tratados de Doble Imposición que se establezcan en futuras ocasiones. Las siguientes tendencias son un ejemplo de la necesidad de llevar a cabo una adaptación continua en el ámbito tributario internacional.

• Prevención de Erosión de la Base Imponible y Traslado de Beneficios: Muchos países estaban revisando y modificando sus TDI para abordar preocupaciones relacionadas con la BEPS. Esto implica evitar que las empresas trasladen beneficios artificialmente para reducir su carga tributaria.
• Desarrollo de Mecanismos de Intercambio de Información: La creciente presión internacional para abordar la evasión fiscal ha llevado a la inclusión de disposiciones que permiten un intercambio más efectivo de información entre las autoridades tributarias de diferentes países.
• Adaptación a Nuevos Modelos de Negocio: Con la creciente digitalización de la economía, los TDI están siendo evaluados y, en algunos casos, revisados para adaptarse a los nuevos modelos de negocio, asegurando que las reglas fiscales reflejen la realidad económica actual.
• Consideraciones Ambientales y Sociales: A medida que las preocupaciones ambientales y sociales ganan relevancia, algunos TDI pueden incorporar disposiciones que aborden cuestiones como la tributación de actividades medioambientales y la responsabilidad social corporativa.

Conclusiones

Las relaciones comerciales entre distintos países no solo involucran la mera transferencia de bienes y servicios, sino que revisten una complejidad sustancial basada en la multiplicidad de actores que entran en juego en este tipo de transacciones. Desde gobiernos hasta empresas multinacionales, pasando por organismos internacionales y entidades financieras, todos desempeñan un papel fundamental.

Es aquí donde establecer un Tratado de Doble Imposición se convierte en una pieza clave para mitigar los desafíos fiscales derivados de estas interacciones complejas con tal de fomentar la cooperación y la transparencia entre las naciones involucradas y establecer reglas claras sobre cómo se gravarán los ingresos y los beneficios.

Es por todo ello que tanto el Máster en Asesoría Fiscal y Práctica Tributaria como el Master en Comercio Internacional (MITIC) de la Escuela de Negocios de la Cámara de Comercio de Sevilla  ofrecen a los alumn@s interesados los conocimientos necesarios para saber como abordar estas situaciones desde un punto de vista multidisciplinar que permite definir los planes estratégicos de empresas a nivel internacional.

En nuestra web podrás encontrar información amplia y detallada sobre los programas formativos de ambos másteres, así como el plan de estudios, y explorar en profundidad las oportunidades de desarrollo académico que ofrecen